Prevod od "tvoja mala" do Italijanski


Kako koristiti "tvoja mala" u rečenicama:

Tvoja mala diverzija je sada uèinila neophodnim ne samo... da se ukloni stara dama, veæ i ono dvoje.
Il suo tradimento ci costringe a togliere di mezzo non solo la signora in questione ma altre due persone, purtroppo!
Kako tvoja mala èvoruga koju sam ti napravio u Detroitu?
Come va con la botta in testa che ti ho dato a Detroit?
Ja æu ostati sa tobom dok se tvoja mala prijateljica ne vrati.
Resto finché la tua piccola amica non torna.
Potreban si nam, Marcello, ti i tvoja mala èudovišta.
Abbiamo bisogno di voi, Marcello e dei vostri oscuri-striscianti.
Sita sam tvojih igara, sita da budem tvoja mala sekretarica.
Sono stufa dei tuoi giochetti e di farti da segretaria.
Krenuli smo na mongolski roštilj... i naletimo na tvoja mala, jadna-dupe kola.
Siamo ulsciti per comprare del cibo dalla Mongolia e vediamo la tuia piccola carretta.
Tvoja mala grupica sviraèa je možda dobila bitku... ali svakako nam javi kad ožednite.
Sì, la tua banda è in testa, Stifler, ma, mi raccomando, facci sapere se ti viene sete.
Tvoja mala reforma zatvora ovde završava.
La tua piccola riforma carceraria finisce qui.
Ispada da tvoja mala prièa od pre neki dan, o tome kako si odrastao u nudistièkoj koloniji, nije baš ispala taèna.
A quanto pare la storiella che mi hai raccontato sull'essere cresciuto in una colonia nudista, non e' proprio veritiera.
To bi zaista bila nesreca za moju ženu kojoj samo treba tvoja mala pomoc.
Quella sarebbe una sfortuna per mia moglie che ha solo bisogno di un po' del tuo aiuto.
Ili æe tvoja mala djevojka opet navaliti na mene?
Mi sguinzaglierai di nuovo dietro la tua amichetta?
Tvoja mala pogreška bit će samo kvrga na putu, dok god u ovome imamo prinčevu krv.
Il tuo errore sarà un insignificante incidente di percorso... finché il sangue del principe sarà qui dentro.
Pokaži mu kako tvoja mala ustanca nisu mogla da se zasite.
Fagli vedere come quella tua boccuccia non ne ha avuto abbastanza
E sad, ako uspijemo ovo, ti i tvoja mala frendica bit æete naslonjeni na šank sa sladoledom, ispijajuæi shake na dvije slamèice.
Adesso, se ce la facciamo, tu e la tua amichetta andrete a sedervi al bancone del gelato sorseggiando un frullato con due cannucce.
Ali ja sam tvoja mala tigrica.
Ma io sono la tua tigrotta.
Tvoja mala prièa sa Starbucksom u Kini...
Powel torni qui! E' un ordine!
Koliko god dobro tvoja mala osveta zvuèala, propustiæu.
Beh, per quanto sembri allettante la tua idea di vendetta, mi sa che passo.
Mislim da te je tvoja mala... indiskrecija u Bostonu... stvarno sebala.
Penso che la tua piccola... sbandata a Boston... ti abbia proprio incasinato.
A tvoja mala curica te mrzi.
Poi c'e' tua figlia che ti odia.
Pa, on je tvoj deèko Arija, ne tvoja mala veverica.
Beh, e' il tuo fidanzato, Aria, non uno scoiattolino.
Ali samo kako bih ti pokazao da svatko i sve ima svoju prièu, kao i tvoja mala voodoo lutkica.
Ma questo ti dimostra che tutti quanti e tutto quanto hanno una storia, incluso il tuo omino stilizzato laggiu'.
Ali tvoja mala ima 9 života.
Ma il vostro gioiellino ha sette vite come i gatti.
Pa, nisi bio za svojim stolom, pa sam pretpostavio da ste ti i tvoja mala bešika ovde.
Non eri alla scrivania, per cui ho pensato che tu e la tua minuscola vescica foste qui.
Spremna da ucestvuje kao što izgleda, tvoja mala šticenica ima izgleda da bude pod utiskom da planiramo zamku.
Per quanto sembri disposta a partecipare, la tua protetta sembra anche avere l'impressione che questa sia una trappola.
Tvoja mala SNAP grupa se dobro pokazala.
Il tuo gruppetto di supporto si è proprio dato da fare.
Ona tvoja mala veštica æe prebaciti šanse u našu korist.
Quella tua streghetta potrebbe fare in modo che la fortuna sia a nostro favore.
Šta će tvoja mala guzica da uradi kada naletiš na Omara?
Cosa pensi di fare quando ce l'avremo di fronte?
Da, ti i tvoja mala plata psihijatra.
Giusto, tu e il tuo misero salario da psichiatra.
Šta, misliš da si glavni ovde, ti i tvoja mala princeza?
Cos'e', credi di avere il comando qui, tu e la tua principessina?
Ti i tvoja mala banda nesposobnjakoviæa ste jedva Štit.
Lei e la sua combriccola di disadattati non siete lo S.H.I.E.L.D.
Ti i tvoja mala banda Štitovih zemljaka, mora da vas nije mnogo ostalo.
Voi e la vostra piccola banda di compatrioti dello S.H.I.E.L.D.
Pretpostavljam da se tvoja mala kuèka pita kako je i ona uvuèena u ovaj pokolj.
La tua puttanella si chiederà come sia potuta restare coinvolta.
Tvoja mala tajna ti je dala moæ, je li?
Il tuo piccolo segreto ti ha dato potere, non e' vero?
Pretpostavljam da tvoja mala necaka nikad zapravo i nije imala sansu.
Suppongo che la tua nipotina non abbia mai avuto nemmeno una possibilita'.
Izgleda da je tvoja mala prijateljica Davina pobegla sa jednim mojim zatvorenikom.
Sembra che la tua amichetta Davina sia fuggita con uno dei miei prigionieri.
Alexis je bila tvoja mala gatara, i sve što bi moglo doæi može biti rezultat tvojih dvoliènih, malih igara.
Alexis era la tua piccola indovina e qualunque cosa possa accadere, potrebbe essere il risultato dei tuoi piccoli giochetti ambigui.
Tvoja mala prijateljica neæe moæi da ti pomogne sad.
La tua amichetta non può più aiutarti ora.
Tvoja mala zna šta se dogaða.
La tua ragazza lo ha capito.
Pretpostavljam da je ova tvoja mala drama trebala kulminirati veèeras.
Immagino che questa scenetta servisse per aggiungere suspense. Quindi...
0.54068112373352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?